"الیوت" داستان وحشتناکی را تعریف می کند که باعث ترسیدن "بووگ می شود. بوگ" از کمپ تابستانی بیرون می رود و می گوید تا زمانی که افسانه ای که "الیوت" درباره اش گفته از بین نرود، به کمپ باز نمی گردد. "الیوت" که مصمم است به "بوگ" کمک کند، با همکاری دیگر حیوانات جنگل کاری می کنند تا ترس او بریزد و... * نسخه دوبله پارسی "فصل شکار: گرخیده" (گروه دوبلاژ گلوری - حامد معبودی، مهرداد رئیسی، یگانه رمضانی، ارشیا شریعتی، امیرحسین صفایی و...) | سینک اختصاصی

اکنون "الیوت" صاحب زن و بچه شده است و دیگر نمی تواند با "بوگ" به خوش گذرانی بپردازد، "بوگ" هم که دیگر نااُمید است و تنها، به یک سیرک روسی ملحق می شود و آنجا یک خرس گریزلی ماده‌ی اصیل روسی را ملاقات می کند و به او علاقه مند می شود و... * نسخه دوبله پارسی "فصل شکار 3" | سینک اختصاصی

"الیوت" پس از اینکه عاشق "گیسل" می شود مجبور است ازدواج خود را به تعویق بیاندازد تا "آقای وینی" را که توسط گروهی از حیوانات خانوادگی ربوده شده آزاد شده... * نسخه دوبله پارسی "فصل شکار 2" | سینک اختصاصی

"بوگ" یک خرس بامزه و اهلی، خود را در جنگل سه روز قبل از آغاز فصل شکار حیوانات می یابد و مجبور است برای نجات از این وضع به یک گورزن وراج با نام "الیوت" اعتماد کند که دوستی و روابط این دو شخصیت مضحک با یکدیگر در نوع خود جالب و بامزه است... * نسخه دوبله پارسی "فصل شکار 1" (حامد عزیزی، امیرحسین مدرس، فریبا طاهری، مجید حبیبی، وحید رونقی، آرزو آفری، محمدرضا علیمردانی و علی میلانی) | سینک اختصاصی